I recently went on a guided bike-tour with my daughter, and we took some nice photos along the way. Check out http://urbexplorer.dk/ to learn more about these tours – they are great, even if you already know Copenhagen really well.